Kelowna华人史.之三：Mar Jok的传奇
-
Kelowna华人史.之三
Mar Jok的传奇
作者：Li Guan, Okanagan Mission Secondary School
2014年9月，一所新建小学在BC省的West Kelowna市正式开课了，尽管由于它崭新的教学楼和新颖的教学理念瞬间吸引了众人，但让它真正万众瞩目的原因还是它与众不同的历史背景。这所学校正是Mar Jok 小学—Okanagan地区唯一一所以华人命名的学校。但为什么是他呢？他曾经都做过什么，才使他被授予如此高的荣誉呢？
图片来自网络
Mar Jok（马）1900年（清）出生于中国广东。并于1912年与父亲和哥哥一起来到了加拿大BC省，跟其他早期中国移民的原因一样，因为当年盛行的北美淘金热和太平洋铁路建设需要大量的劳动力，很多亚洲劳工都远赴千里来到北美寻找更赚钱的工作机会。“他们的理想是能够过来工作，赚钱，然后回国帮助别人。” Jok 说。
搬到加拿大后，他先是在BC省Revelstoke（位于Okanagan 东北约200 公里处）定居下来，他们家在那里开了一家洗衣店，为了生存，他们非常努力地工作。之后，他们还在煤矿、鱼罐头厂和农场工作过。在当地，他还就读于一所英语学校—Revelstoke Secondary School，并在那里学会了英语。在高中，他参加了很多体育项目和活动，而且非常喜欢户外运动。
高中毕业后，他凭着自己的双语优势找到了很好的工作机会，比如在BC省和Alberta省的民事和刑事法庭担任翻译。曾同时担任加拿大陆军预备役军官和加拿大华人的法庭翻译。
1927 年，他搬到了Kelowna，先是在Water Street 经营着Star Cafe，两年后，也就是到了1929年， 他开始与哥哥一起在Kelowna 市中心的Bernard Ave. 和Ellis St. 的西南角经营一家Golden Pheasant Cafe，直到退休，总共经营了40 年。在他的餐馆里，花40 美分（今天约合7.18 加元）就能吃到三道菜，外加咖啡。波士顿奶油馅饼、香蕉奶油馅饼和椰子奶油馅饼有三英寸高，每片售价10 美分（现在为1.80 加元）。
Golden Pheasant Cafe
来自：https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/mar-fee-mar-jok-west-kelowna-homestead-1.6125062
此外，他还以乐善好施、赈济穷人而闻名。在经济大萧条时期（1929-1940 年），无家可归、贫穷和饥饿成为全国各地的一个重要问题，每天餐厅打烊后，他都会打开餐厅的后门，那里经常排满了付不起饭钱的穷人，他都会确保让排队的每个人都吃上饭。后来，人们常常回忆起他是如何帮助Okanagan的华人和非华人社区度过那段大萧条时期的。因此，他成了人人尊敬的人。大约也是在那个时候，他和另外两名同在Okanagan的华人一起成立了中国文化协会，并组织了很多活动，让当地的华人社区感觉到自己越发具有代表性了。
1928 年至1931 年，他作为一名学习飞行的学员，在Vernon 机场的Radium 飞行服务公司学习了DH Gypsy Moth 的飞行课程，并成为了一名真正的飞行员，后来加入了BC dragoon (亚龙骑兵部队)，也就是参军入伍了，并获得了中士军衔。后来，他成为了Kelowna第一童子军的运动项目教官，同时也是BC dragoon的民兵成员。
20 世纪50 年代，他在West Kelonwa 的Rose Valley 买下了一块约400 英亩的宅地。1969 年从饭店退休后，他开始在自己West Kelowna 25 英亩的农田里种植芦笋，还饲养了蜜蜂、鸡和鹅。在那里，他教会了孙子们如何做农活，比如开拖拉机，如何使用锤子和钉子。他让所有的孩子都去那里，在他的土地上开展与农耕有关的活动。让每个人都乐在参与其中。
因为对体育运动的浓厚兴趣和对教育的深度重视，他决定在去世后将自己的土地捐赠给市政府，用于修建学校、足球场和户外徒步线路。因此，在他去世31 年后的2014 年，一所小学-- Mar Jok Elementary School 在他捐献的土地上建成了，并以他的名字为之命名。这所小学让Okanagan 的华人和非华人社区都记住了他，记住了他对我们这座美丽城市的伟大贡献。
除此之外，他的大部分土地都被用于建造房屋、步行和自行车道以及足球场。
这位杰出的加拿大华人对基洛纳的历史、文化乃至未来都产生了巨大的影响！
Mar Jok
哥哥Mar Fee（中间）和弟弟Mar Jok（最左边）, 1912从广东来到加拿大 .
Mar Fee 和 Mar Jok的后人
来自：https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/mar-fee-mar-jok-west-kelowna-homestead-1.6125062
本文用于 kelowna华人历史记录工作组资料收集和线索整理阶段，以便后期使用。
Sources:
- Zoellner, Dorothy Whitham. “Life of Mar Jok | Life | Kelownadailycourier.Ca.” The Daily Courier, November 12, 2012.
https://www.kelownadailycourier.ca/life/article_2aa0f3c3-392f-5a51-838a-54a842047c98.html.
- Berry, Carli. “How Mar Jok Bridged the Gap for Kelowna’s Chinese Community.” INFOnews, May 8, 2021.
https://infotel.ca/newsitem/how-mar-jok-bridged-the-gap-for-kelownas-chinese-community/it80235.
- Berry, Carli, and (BRIE WELTON / iNFOnews.ca). “Kelowna Historian Aims to Learn More about Individuals Who Occupied Chinatown.” INFOnews, July 20, 2020.
https://infotel.ca/newsitem/kelowna-historian-aims-to-learn-more-about-individuals-who-occupied-chinatown/it75236.
- Dippel, Dallas. “Watch: West Kelowna School Schedules Grand Opening Today as Tribute to Chinese Pioneer.” Global News, February 20, 2015.
https://globalnews.ca/news/1840450/watch-west-kelowna-school-schedules-grand-opening-today-as-tribute-to-chinese-pioneer/.
- Care, Education and Child. “New Elementary School Opens on First Day of Chinese New Year.” New elementary school opens on first day of Chinese New Year, February 19, 2015.
https://news.gov.bc.ca/releases/2015EDUC0011-000211.
- Szeto, Winston. “Prominent Family Donates Part of Century-Old Homestead to City of West Kelowna | CBC News.” CBCnews, July 31, 2021.
https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/mar-fee-mar-jok-west-kelowna-homestead-1.6125062.
